Exactly who’s Brian Baumgartner when the director yells “cut,” y’all ask? He’s a renaissance man for the 21st century.